(多倫多 )(本報記者)懷大心理學系教授兼文化、移民及心理健康計劃總監的貝薩(Morton Beiser)所領導的小組，對全國6個城市2,000名來自中國、香港和菲律賓的兒童及其家庭，所進行的10年研究發現，居住在多倫多的新移民兒童心理問題最多，其次是滿地可的兒童。多市兒童覺得被大城市邊緣化、居住的社區條件欠佳，以及與家庭和學校關係差是問題的主因。

        移民在滿地可的問題則主要出自家長的法語能力有限，兒童的法文則很快就上手，並超越父母。他們因而需要負起與業主談判，或是看醫生時充當翻譯，角色顛倒令這些兒童感到壓力。

        反映忽視移民問題

        研究亦證實，移民家庭所遇到的各項困擾，例如母親不識英文或法文，家長在移民後面對種種的壓力，以及遭到他人戴有色眼鏡看待或歧視，都會影響兒童心理健康。

        貝薩說，多倫多的情況是加國普遍忽視移民問題的縮影。安省移民家庭亦是過去政府政策與實際脫節的受害者。他認為，其他地區應該向溫哥華以及草原省份學習，如何建立歡迎新移民的社區，學校和社區如何配合新移民家庭和兒童的需要。

        研究又發現，來自中國的移民子女心理健康較來自香港和菲律賓移民子女為佳。貝薩認為，這個現象與族裔無關，可能是不同的移民模式所造成。因此需要作進一步的調查。

        長期追蹤調查研究

        貝薩的研究結果，發表在10月份的《社會精神病學及精神病流行病學》(Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology)期刊上。這項全國性研究有30多名研究員參與工作，是對居住在多倫多、滿地可、溫尼辟、愛明頓、卡加里和溫哥華的4,000名移民和難民兒童進行長期追蹤調查計劃的一部分。