紐約4警涉竄改罪案統計數字
2010-10-16 (15:00)
紐約市一名警員指證另外4名警員濫用職權,強迫下屬利用人為手段操控罪案統計數字。事件被揭發後愈鬧愈大,社會人士大為震驚。這宗醜聞嚴重損害紐約市警隊的聲譽。4名涉案警員現正接受內部調查及遭受檢控,面臨紀律處分。

        警方發言人說,捲入這場風波的4名警員,包括布魯克林第81警區的前任指揮官毛列洛。警方高層較早時接到警員斯庫克拉夫特舉報,聲稱他和其他警員都受到上級壓力,被迫以人為手段修改和操控該區的罪案統計數字,目的是要令該區的治安看起來沒有那麼差。

        35歲的斯庫克拉夫特出示數百小時錄音片段,作為證據。那些片段都是他在當值期間在辦公室、儲物櫃室和其他地點偷錄的,可以聽到警員之間的對話,還有上司向他呼呼喝喝的片段。

        紐約市警隊本周正式向毛列洛、一名沙展和兩名警員提出檢控。發言人只披露毛列洛的名字,但拒絕透露另外3名警員的姓名。發言人強調,這是紐約市警隊內部的事,不願提供更多詳情。

        毛列洛被控蓄意非法竄改該區的盜竊和偷車案件數字、誤導內部調查人員等罪名。涉案的沙展被控沒有核實兩名警員提供的械劫案,而涉案的兩名警員則被控沒有按照規定提交案件報告的罪名。

        4名涉案警員都沒有被停職,相信他們不會被開除,但會受到其他紀律處分,例如扣薪或扣大假。