前關塔那摩美軍基地監獄囚犯蓋拉尼12日在美國紐約接受民事法庭審判，成為受美國民事法庭審理的首名關塔那摩囚犯。

        蓋拉尼出生於坦桑尼亞，被指控參與製造1998年美國駐坦桑尼亞和肯尼亞使館爆炸案。兩宗爆炸案共導致224人死亡，美國認為爆炸案與恐怖組織「基地」有關。他於2004年在巴基斯坦被捕，自2006年開始被關押在關塔那摩監獄，2009年6月9日在軍方押解下轉至紐約。

        蓋拉尼已否認謀殺、試圖使用大規模殺傷武器等多項罪名，預料審判持續3至6個月，若罪名成立，將面臨終身監禁。

        古巴關塔那摩監獄為美國前總統布殊於2002年1月設立，用以關押「9．11」事件後在阿富汗戰爭中俘獲的「基地」組織和塔利班成員，目前在押囚犯約有180名。由於監獄飽受虐囚等醜聞影響，美國總統奧巴馬上任之時，承諾1年內關閉它。