(澳洲 )(本報雪梨訊) 移民部本周在雪梨推出最新資料冊，將協助海外勞工暸解他們的權利，以減少剝削事件的發生。

         這本資料冊是移民部首次專門為工人製作宣傳材料。它的題目為《你的權利和責任----外勞的移民詳情》，內容包含基本的保護和權利、工作權益、簽證選擇、僱主責任及選用移民中介。

         昨日，移民部在雪梨西區向工會組織者展示這本資料冊，未來數周還將向其他組織推介。

         移民部的一位發言人稱，該資料冊的目標是，教育海外和澳洲工人以及僱主，闡明有關工作場所方面的一些普遍誤解問題。

         他指出，其中一個誤解是，外勞獲取澳洲工作，是因為他們的薪酬少。資料冊做出解釋：擔保僱主不許少付外勞的薪資，或者提供比澳洲同類工人較差的工作條件。

         據稱，為了擴充資料冊的內容，移民部已尋求工會的介入。它將與宣傳海報一同推廣，派發到澳洲各地的工作場所和相關機構。

         這本資料冊包含有關機構的聯繫方式，如移民部、澳洲工會Unions Australia、澳洲公平工作署、移民代理註冊局及翻譯服務機構。

         作為一站式的便利指南，它以簡易英文撰寫，並翻譯成其他六種語言，這些國籍的外勞在澳洲容易受到剝削，或者成為非法工人。（峻鳴）