(澳洲 )(本報墨爾本訊)維省在舉行大選前七周，省府兩名閣員辭職，他們是能源廳長畢立志（Peter Batchelor）及警察廳長金馬倫（Bob Cameron）

         畢立志宣佈在11月27日舉行的省大選中，不會再參選。他自從1990年起，一直任維省議員，代表Thomastown選區。

         他由1999至2006年任運輸廳長。他說上述決定部份由於最近一次健康問題促成，他最近患肺炎，同時他的女伴已決定退休。這些因素使他重新考慮可否再全職任議員四年。

         他說，政壇及公職使家庭生活受影響。經過21年任公職後，他清楚瞭解，他和女伴兩人，不可能其中一人退休，另一人仍任廳長。

         省長布倫比（John Brumby）稱讚畢立志在一系列職務內建立一個改革和歷史性投資的傳統，特別在他任運輸廳長期內為然，他主管了若干重要工程，包括海道挖深、Eastlink公路及智朗繞道，又使南十字車站及聯邦廣場落成。

         金馬倫的職務除警務外，還包括任緊急服務及懲教廳長，他以家庭理由宣佈辭職。其議席代表Bendigo West選區。他表示樂於在省府中任廳長，但他更愛妻子及家庭。

         布倫比說金馬倫會留任為緊急服務廳長直至大選為止，旨在完成有關防止山火的改革。馬連勞（James Merlino）下周一宣誓兼任警察廳長。（祖偉）