「歡迎來到布碌崙」看板 消失35年重回布碌崙
2010-10-09 (05:13)
(紐約 )(本報記者彭雨農紐約報道)一面35年前懸掛在布碌崙貝爾公園高速公路(Belt Parkway)上方,寫著「歡迎來到布碌崙」的高速公路看板,昨(7日)在一場由布碌崙區長瑪柯維茲主持的揭幕儀式中,再度回到了布碌崙人民的懷抱,瑪柯維茲表示,區政廳將從即日起將此看板收藏在區政廳中供民眾前往欣賞,據了解,這是目前世界上僅存3面寫著「歡迎來到布碌崙」的70年代高速公路看板之一。

        這面寫著「歡迎來到布碌崙」的高速公路看板上頭共寫了三行字,除了第一行寫的「歡迎來到布碌崙」外,第二行還寫著「美國第4大城市」,以及第三行寫著當時布碌崙區長Sebastian Leone的全名,瑪柯維茲指出,這面看板在70年代時一直懸掛在貝爾公園高速公路上方,後來在70年代末取下後,則被布碌崙知名的Gargiulo’s餐廳收藏。

        Gargiulo’s餐廳負責人Nino Russo表示,該餐館原先一直將此看板展示在該公司的派對房中,不過後來因故被收藏在儲藏室裡,一直到近日發現後,便決定將此收藏品捐給布碌崙區政廳及居民。

        瑪柯維茲表示,感謝將此看板影像收錄在片頭中的「Welcome Back, Kotter」電視劇,讓全美國整個世代的民眾對這面看板都有深刻的映像,瑪柯維茲強調,這面看板消失在大眾面前的過去35年間,雖然布碌崙改變了很多,但是一直都沒有變的就是布碌崙持續的吸引全世界各種不同文化背景、族裔背景的人們來到這個地方,讓布碌崙在35年後的今天,仍然是全美國第四大的城市。

        瑪柯維茲昨天特別還邀請了在35年前擔任布碌崙區長的Sebastian Leone,與他共同為這面今後此看板將成為布碌崙區政廳的永久展示品之一的高速公路看板舉行了揭幕儀式。