(紐約 )(本報記者廖國文紐約報道)紐約州衛生廳廳長戴恩斯 (Richard F. Daines) 昨 (4日) 接受流感疫苗注射，強調感冒的季節已經開始，呼籲民眾應及早接受流感疫苗注射。

        戴恩斯指出，根據全國疾病控制及預防中心的建議，6個月大或以上的嬰兒或民眾，都應該在流感季節開始時，及早接受疫苗注射，他們可以前往醫務診所、健康中心、藥房等地方查詢及接受注射。

        大部分接受流感疫苗的人士，可能會有輕微的感冒病徵，但一般都能在兩周內不藥而癒，不過，有少部分人士可能會有較強烈的反應，故此接受注射時最好徵詢醫務人員的意見。

        對於下列流感高危人士，則應及早接受注射，包括：5歲以下，尤以2歲以下的兒童為主；50歲或以上的高齡人士，尤其是居住護理院或接受長期護理的人士；孕婦。

        至於患有慢性病的人士，容易因為感冒產生其他嚴重的併發症，如患有哮喘、慢性肺病、心臟病、糖尿病、腎病等人士，其免疫能力比較薄弱，故此都應該及早接受疫苗注射。另外，由於經常接觸及照顧病人，為了自已、家人及其他病人的健康著想，護理人員也應接受疫苗注射。

        戴恩斯指出，大多數的醫療保險都會承保疫苗注射的費用，如沒有醫療保險者，可以聯絡當地的醫療機構，紐約市居民可以撥打311查詢。