(溫哥華 )卑詩渡輪公司(BC Ferries)因為「卑詩精神號」(Spirit of British Columbia)的推動系統失靈，導致星期日來往史華茲灣(Swartz Bay)和杜華遜(Tsawwassen)的五航班被迫取消。

        卑詩渡輪公司發言人斯蒂凡森（Mark Stefanson）表示，他們希望「卑詩精神號」可以在周一早上7時再次投入服務。

        而星期日晚8時駛離杜華遜和晚上10時駛離史華茲灣的航線，由「二埠王后號」（The Queen of new Westminster）代替服務。