(溫哥華 )(本報記者報道)卑詩省長金寶爾（Gordon Campbell）周五在卑詩城鎮議會上表示，省民在明年9月就統一銷售稅（HST）的存廢問題展開公投時，應以省財政廳長的立場來考慮HST。他說省民應該撇開政治角度，思考這稅制是否一項對本省經濟最有利的政策。

        前省長溫德心（Bill Vander Zalm）較早時曾經引述消息靈通人士指出，金寶爾或於本周五在卑詩城鎮聯盟大會上宣布，把統一銷售稅（HST）稅率調低1個百分點。不過，省長辦公室隨即予以否認。而省長周五在城鎮會議上也沒提及這事。

        金寶爾指出：「選民有機會影響一項主要的政府政策，他們應當嚴肅地看待今次的公投。在2011年某天，卑詩省的每個合資格選民，都要把自己當作財政廳長來考慮這問題。」他許諾只有過半數的公投票反對HST，他就加以廢除；他又承認自己推銷HST的工作失敗，願意承擔責任。

        承認推銷HST工作失敗

        金寶爾呼籲選民想一想，本省有超過100萬個收取HST退稅的長者及低入息人士，如果走回頭路的話，他們將失去退稅。

        不過，出席城鎮議會的卑詩反對黨新民主黨（NDP）議員范和富（Mike Farnworth）則表示，省長忘記HST雖已實施，但省民不喜歡它：「省民不是愚昧的，他們外出用膳時一看賬單，即時就看出HST的影響。」他表示，不明白為何省長不把公投日子提前。

        在今年城鎮議會發言中，省長只就交通運輸及經濟等議題輕輕帶過。另外省議會外面將豎起3支圖騰，以紀念今年溫冬奧成功舉辦。