(三藩市 )(本報訊)由於阿諾舒華辛力加州長周五否決一項相關議案，故此加州暫時仍未能強制規定未成年人士滑雪時必須戴安全帽。

         由華裔州參議員余胤良提出的參議院880號議案，規定小孩若是被查到滑雪或玩雪板時未戴安全帽，父母將被處以25元罰金。然而，支持者亦承認，這條法規不太可能被嚴格執行。該案內容類似於已經實施的自行車安全帽法令。

         實際上，州長簽署了余胤良這議案，但卻否決了眾議員瓊斯（Dave Jones）提出的姊妹議案－－州眾院1652號議案，該議案要求滑雪場制定並公布安全計劃，且須向州安全管理單位呈交報告。瓊斯議案遭否決，代表余胤良提出的議案也無法生效。

        州長表示，加州許多滑雪場位於聯邦森林管理局的林地內，已經按照規定編製且呈交安全及意外報告給該局，同時亦將部分資料儲存於滑雪場的管理辦公室中的檔案櫃中。

        聲明並稱，加州滑雪場皆已提供適當資訊，清楚標示滑雪區範圍和步道，此議案只會加重滑雪場不必要的負擔，而且無法確保滑雪和使用滑雪板的死傷事件將因此大幅降低。

         余胤良發言人凱雲（Adam Keigwin）表示，議員感謝州長簽署SB 880號議案，但對州長未簽署瓊斯眾議員的議案感到失望。他指稱：「加州兒童在滑雪或玩滑雪板時未戴安全帽，確實是非常危險的事。」