(紐約 )(本報訊)紐約市今年的一些高中一年級新生，開學後才得知必須留級，回頭再讀8年級。

         據《每日新聞》報道，14歲的愛德華茲(Tyese Edwards，見右圖)說，她到城市青年女子商業聯合高中(Urban Assembly School of Business for Young Women)上學兩天後才得知，由於她的暑期學校數學考試不及格，她必須留級再讀8年級。她說：「我已經讀完那些課程。儘管可能沒有甚麼新東西可學，我還是得回到南布朗士203中學再讀8年級。」

         家長和維權人士說，孩子們收到留級通知太遲，都感到困惑和傷心。

         現在還不知道，是甚麼原因導致這樣官僚主義的錯誤，讓孩子們上了高中後才知道自己必須留級。

         15歲的古登(Kevin Gooden)是上了Martin Van Buren高中3天後，才知道自己必須回皇后區231中學重讀8年級。他32歲的母親艾爾文說，她8月中旬收到兒子的升級通知信件，但是，直到她去兒子原來的學校取轉學成績單時，才發現出了問題。

         一些家長和維權人士說，市政府應該重新考慮嚴格的升級政策，特別是州府也提高了考試難度。

         市教育局發言人米滕泰爾說，他們希望盡可能達到順利溝通。但是，關於留級的決定還是公平的。

        他說：「如果孩子沒有準備好就升級，那會導致他們上高中後學習失敗。」