(澳洲 )（本報雪梨訊）澳洲一項研究顯示，阿士匹靈（ASPIRIN）這麼簡單的治病藥可以救命，並且可以顯著減低中風和心臟病發作的發病率。

         雪梨大學的全球衛生佐治研究所的渣甸（MEG JARDINE）醫生和其他研究員分析一個國際研究的數據，涉及1.8萬名年齡50至80歲有高血壓的病人，其中20%也同時有輕微至中度的慢性腎病。

         結果顯示，每日服食一粒阿士匹靈，在四年的時間內每1000名在腎病的病人中，可能已防止54宗死亡，40宗中風、及40宗非致命的心臟病發作。

         每日服食阿士匹靈，並且顯示有助防止心臟病或中風復發，對曾經心臟病發作或中風救活的病人特別有益。

         渣甸醫生指出，有稀釋血液功能的阿士匹靈，因為有內職血的副作用，一直對應否更廣泛使用來治理心血管病的問題，存在不明朗因素，但她認為利多於弊。因為研究發現，每1000名有慢性腎病的病人，每日服用一粒阿士匹靈，只有27宗嚴重和12宗輕微的出血。她的研究將於今日在柏斯舉行的澳紐腎臟病學會周年科學會議上發表。（嘉文）