(紐約 )(本報記者榮筱箐紐約報道)金融危機帶來的經濟衰退給小商家的維持和發展蒙上陰影，特別是在申請貸款方面，他們很多時候更是求助無門。在昨(8日)美國小商業署和聯邦儲蓄保險公司(FDIC)共同於華埠舉辦在小商業信貸論壇上，來自政府部門和信貸機構的專家向小商家介紹了取得貸款的竅門，包括華裔公司精工印務的老板周國炎在內的小商家也分享了各自的經歷。

        在麒麟金閣舉行的這次論壇吸引了包括華人在內的眾多小商家到場。在「小商家的選擇」專節中，小商業署紐約地區總監盧哈婉(Pravina Raghavan)，主權銀行(Sovereign Bank)商業信用產品經理凱紹(James Kelshaw)、花旗銀行小商業署項目總監迪馬提尼(Donald DiMartini)、紐約市金融行動聯線貸款專員羅納茲(Jenny Nunez)、和紐約商業發展公司總裁麥克銳(Patrick MacKrell)等向商家介紹了提高貸款成功率的方法。

        小商業署通過與金融機構合作，提供種類繁多的貸款項目，每年發放的貸款總額達到900億元，與一般的商業貸款不同，小商業署的貸款是以幫助起步中的小企業為目的，因此在對貸款抵押等方面的要求以及利率等都較低。專家們強調，小商家去申請貸款時一定要做好充足的準備，準備好財務報表、稅表和商業計劃等材料。貸款專員最關心的問題是商家是否能證明自己在所從事的領域中有足夠的經驗和人脈，資金運作如何，打算貸款做何用項等。商家也要對生意的前景做出預估，顯示其的確有還款能力。

        專家們表示，導致小商家貸款申請被拒的常見問題包括商家為了省稅瞞報收入，使收入和貸款額比例失調；商家對自己的財務報表解釋不清等。「如果你不能回答我們的問題，而要給自己會計打電話，對我們來說就是個危險的信號。」迪馬提尼說。

        另外專家們也提醒小商家要未雨綢繆，在景氣好的時候不要一下子將生意鋪得太大，同時也要與銀行間做好溝通，貸款之後一旦遇到可能影響還款的困難，不要避諱與貸款專員討論，而是應當把他們當成合作夥伴，徵求他們的意見。在昨日的研討會上，小商業署和聯邦儲蓄保險公司(FDIC)還簽署了共同幫助小商家，促進經濟恢復的備忘錄。