(三藩市 )(本報屋崙訊)被控槍擊菲蒙警員楊恩（Todd Young）的嫌犯巴里恩托斯（Andrew Barrientos）周二過堂，辯護律師稱被告不知道身穿便服的楊恩是警員，形容槍擊事件是「悲劇性誤會」的結果。數十名身穿制服的警員在法庭出席旁聽。

        嫌犯向警員開了十槍

        20歲的巴氏被指是聯合城(Union City)的幫派分子，他涉嫌於上月27日槍擊39歲的警員楊恩。當時，身穿便衣的楊恩與另一名警員帶著拘捕令在東屋崙的 Auseon街和 Bancroft 街附近準備逮捕巴氏。嫌犯向警員開了十槍，兩槍擊中楊恩的骨盆。

        巴氏接受警方調查時供稱，他不知道楊恩是警員。但當局說，楊恩當時已向嫌犯表明身分。

        辯護律師祝福楊恩及家屬

        巴氏的辯護律師貝爾斯（Anne Beles）周二在庭外說，因為她尚未收到檢方提供的所有證據，因此不能詳談案情細節。但她說：「無論此案最終審清是蓄意槍擊警員還是屋崙街頭常見的悲劇性誤會，我都要向警員楊恩和他的家人表示深切的祝福。」

        巴氏槍傷楊恩後逃離現場，他企圖搶劫一輛汽車但未遂，然後成功劫得一車 逃走。上月28日，他在企圖偷越國境時在南加州美墨邊境被捕。

        當時他坐的車由23歲的本案另一嫌犯席爾法（Gustavo Silva）駕駛。

        楊恩動四次手術漸好轉

        阿拉美達縣檢察官已起訴巴氏企圖謀殺、劫車、企圖劫車、向有人的汽車開槍及非法持有槍械等罪名。

        席爾法被控為企圖謀殺案的從犯以及走私大麻罪名。他被指為幫派分子，有猥褻兒童的犯罪前科。

        阿拉美達縣加州高等法庭法官麥魁尼斯（Robert McGuiness）周二下令，巴氏不得接觸楊恩和兩宗劫車案的受害人。

        在屋崙舉行的這次聆訊，出席者包括約七十名菲蒙警員，佔了該部門警員總數差不多四成。警局發言人說，他們都是休班，用自己時間來旁聽的。

        菲蒙警察局長史達克勒（Craig Steckler）說：「這不是為了顯示實力，而是為楊恩及其家人團結一致，表示我們關心他。我們希望（司法）體制能夠按照設計的規則來運作。」史達克勒說，楊恩在屋崙高地醫院接受了四次手術，目前已經退燒，傷勢在穩步好轉，他必須臥床起碼一個月。