(紐約 )(美聯社奧本尼7日電)由於紐約州初選選票的印刷字體太小，紐約市選舉委員會決定下周在投票站為投票者提供放大鏡。

         紐約州初選將於下周二(14日)舉行。現在除了發現選票字體太小外，還發現有可能「重複投票」、投票工作人員不足以及其他一些問題。

         今年的投票系統有變化。全州新系統一般要求在紙張選票上給候選人的名字手寫劃圈，再把選票交電腦掃描，以閱讀和計算選票。

         今年競選州檢察總長的5名民主黨員之一布洛斯基(Richard Brodsky)說：「今年有大量選民可能會被剝奪選舉權。但現在距離投票只有一周時間了。」

         布洛斯基已經提出建議，要求司法部觀察投票，還要求選舉官員們增加投票工作人員，幫助選民投票。他說：「對這一問題應該給以緊急應對。」他說，這一問題可能在11月2日普選時變得更為嚴重。因為到時候會有更多候選人的名字列入選票。

         布洛斯基說，除投票者接受教育不夠、投票工作人員和翻譯人員不夠等問題外，還有一個「重複投票」的問題。有的投票者可能錯誤地在兩個競爭的候選人名字上劃圈。這時，計算投票的機器會發出紅燈警告，要求交回選票，或者發出綠燈，選票就不會被計算在內。