(溫哥華 )(本報記者報道)卑詩省運輸廳周一證實，由於一條光纖電纜斷裂，導致和平門（Peace Arch）和太平洋公路（Pacific Highway）邊境兩個關卡的保安攝錄機系統無法操作。這個勞工日（Labour Day）長周末的過關交通因而出現延誤。

        當局表示，暫時知何時可以回復正常。

        根據省運輸廳的官方網頁透露，當局最近聘請一個建築承包商，負責有關維修工作。

        加美邊境官員一直依靠保安攝錄機系統，執行保安和檢查任務，特別是在長周末這類繁忙日子。