(紐約 )(本報訊)紐約市氣溫31日達到96度，國家氣象局說，2010年的夏天，是紐約市歷史上最炎熱的一個夏天。

        紐約市1966年夏天的平均氣溫是77.3度，最高氣溫幾次超過100度，導致1100人死亡。2006年的炎熱天氣也曾導致北皇后區10萬戶居民好幾天沒有電力供應。

        但是，今年紐約市6月到8月之間破紀錄的夏季炎熱天氣，平均氣溫達到了77.8度，卻沒有造成任何災難，三個月內沒有發生任何事件。

        連續3個月的高溫天氣，迫使紐約人尋找一切辦法，包括傳統的辦法和新創造的辦法乘涼，安然度過炎了熱了這個歷史上最炎熱的夏天。