(澳洲 )（本報綜合報道）澳洲軍隊去年在阿富汗發動軍事行動，造成5名兒童遇難，有關士兵將被起訴。

         在去年年初，澳軍特遣部隊在阿富汗烏魯茲甘省發動突襲，試圖剿滅一名武裝分子領袖，行動造成6名阿富汗人受傷，其中5人為幼童，另有兩名兒童和兩名成人受傷。

         軍事檢察長建議檢控部分特遣隊士兵。澳洲國防協會主席詹姆斯（NEIL JAMES）表示知悉軍事檢察長的行動。他稱部分士兵無可避免會感到難過，但有關程序是必要的。

         他形容那是一場很複雜的戰爭，但不代表軍隊能任意發動襲擊。他說：「澳洲是一個遵守國際人道法的國家，我們亦要求士兵遵守此法。」

         詹姆斯認為指控會引起爭議，他說：「被控的士兵可能會無罪釋放，但至少針對他們的指控會在庭上公開。」

         澳軍表示有關指控可能影響駐阿士兵的行動，因為他們會擔心行動會帶來被處分的後果。

         詹姆斯認為指控是必需的，否則澳洲會淪為一個縱容違規行為的國家。（偉言）