「魔鬼喇叭」納入牛津字典 |
2010-08-19 (16:57) |
在南非世界盃足球決賽周期間出盡鋒頭、在場內、場外以至世界各地製造大量噪音的魔鬼喇叭「巫巫茲拉」,其原名「vuvuzela」一字正式被收錄入周四出版的英文牛津英文字典內。 發出的聲響令人震耳欲聾的「巫巫茲拉」,是最新版牛津英文字典其中一個新字,牛津字典一向在學術界具有權威地位,備受重視,每年收錄入字典內的新字都具有一定的份量。 在世界盃各場賽事中,該種單調的喇叭聲隨處可以聽到,因而受到球員及觀眾的批評。它發出的聲音可與一群大黃蜂相比,更一度傳出大會有意禁制這種喇叭。 不過,「巫巫茲拉」終於受到表揚,「vuvuzela」這個字上月在一個全球語言學家的調查中,獲選為世界盃最具影響力的生字。
|