(溫哥華 )(本報記者)卑詩省低陸平原騎警發言人戴彼得(Peter Thiessen)表示，該宗警員被汽車撞傷意外，發生於周三下午4時30分左右，在烈治文99號公路夾布倫德爾路(Blundell Rd.)交界附近發生。

        當時一個隸屬溫市警的警員，正聯同另外兩個警員，執行警隊綜合道路安全組（Integrated Road Safety Unit）的反超速駕駛截查行動。該溫市警員在99號公路北行線截停一輛疑超速私家車時，跟隨該私家車後面的一輛小型貨車因剎掣不及，撞到私家車尾部，而撞擊力把私家車推向前，撞傷該警員。

        99號公路大塞車

        溫市警發言人麥吉尼斯(Jana McGuinness)表示，受傷的溫市警員有13年年資，他受了瘀傷，在醫院接受治理後已經出院休養。綜合低陸平原交通服務部門，現正對意外展開調查。

        由於車禍發生時正值下班交通繁忙時段，導致99號公路北行線大塞車，很多司機無奈下車歇息，等候重開道路。而警方也採取臨時措施，在史蒂夫斯頓公路(Steveston Hwy.)改道，疏導車輛。