(紐約 )(本報訊)據《史丹頓島前進報(Staten Island Advance)》報道，一名家住史丹頓島Concord區的8歲華裔男童，周一(9日)與家人到上州度假時，不幸在一間汽車酒店的游泳池溺死。

         駐守上州布拉斯堡(Plattsburgh)的州警表示，救援人員在晚上8時許在一間「Super 8 Motel」汽車酒店的泳池救出死者李東尼(Toni Li，譯音)，他是在泳池的深水區遇溺掙扎。

         警方表示，就讀於史丹頓島48公立小學的李東尼當時是與17歲姐姐李恩(Ran Li，譯音)一起到泳池玩耍，姐姐嘗試拯救弟弟，但她不會游泳，只能努力掙扎。

         救援人員在泳池救起李東尼施以CPR急救術時，他已經沒有反應，他被送到布拉斯堡的CVPH醫院，40分鐘後不治。

         布拉斯堡位於上州香檳湖(Lake Champlain)西岸，史丹頓島以北330哩，離加拿大邊境約20哩。

         李家一位鄰居何明(Ming Hoe，譯音)表示，李東尼在幾天前與姐姐、父母及一位女性家庭朋友離開史島Mosel Avenue的住所，一起到上州度假。他不知道李家的目的地，只有在周二(10日)凌晨2時接獲李東尼母親梅氏(Mei，譯音)來電話才知道他們到了布拉斯堡。

         年55歲在郵政局工作的何明表示，梅氏在電話中痛哭，甚至不能解釋到底發生何事，何明表示他與李家好像是一家人，他也極為傷心而痛哭。

         警方沒有說明出事的泳池當時是否有救生員當值，或者有沒有出示警告牌。汽車酒店的游泳池一般都沒有救生員當值，客人游泳是自承風險的。警方也沒有透露出事泳池的深度。

         《史丹頓島前進報》記者聯絡該間「Super 8 Motel」汽車酒店，但一位職員拒絕置評，記者也未能聯絡上李家與克林頓縣(Clinton County)法醫官。警方則表示在等候驗屍結果。

         何明表示，李家住在分布Mosel Avenue兩旁的一幢連棟屋內，入住有8年。李東尼母親梅氏在史島Grand City地區開設修甲廊，父親在一家牙醫器材公司工作。何明表示李氏家人都很好，他們種植蔬菜送給鄰居享用。

         在周二(10日)，李家園子內可見長成的毛瓜、白色粉紅色的玫瑰等，前門盆子種有番茄與其他花草，屋前擱著一部設有輔助輪子的「Hulk」兒童單車。

         一位9歲的鄰居男孩余哥頓(Gordon Yu，譯音)表示，李東尼剛在48公小唸完二年級，他與李東尼常常在家門外騎單車與打球，他在幾天前才見過李東尼，後者送給他一棵椰菜。余哥頓表示：「我可真的懷念他。」