AP
林火打擊嚴重失收俄勢延穀物出口禁令
2010-08-10 (14:00)
俄羅斯遭受有史以來最嚴重的旱災打擊,除了引發特大森林大火災難外,還要面對農作物嚴重失收的問題。當局擔心,明年的農作物收成也可能會不理想。總理普京周一宣布,政府可能會考慮把早前發出的穀物出口禁令延長至明年,恐怕此舉會令小麥和其他農作物的價格持續上升。

        俄羅斯總理普京警告稱,受到熱浪和山火打擊,今年的穀物收成數量可能比原先預測的,差勁得多。他說,當局現在預測全年穀物收成量只有6500萬公噸,甚至可能只有6000萬公噸。

        普京又說,由於俄羅斯本地市場的穀物供應仍然短缺,當局可能會把早前發出的穀物出口禁令,延長至明年。

        當局本來預測今年的穀物收成量會有7000萬至77500萬公噸。分析公司SovEcon預測,俄羅斯的小麥收成量已經劇減三分之一至4350萬公噸,而出口禁令可能會延長至2011年。

        如果俄羅斯真的延長禁令,全球小麥價格勢必承受更大的上升壓力。