(澳洲 )(本報雪梨訊)胡山總領事日前應邀出席了兗州煤礦澳洲公司莫拉本煤礦（Moolarben Coal Mine）投產儀式。紐省上獵人谷地區省議員喬治·蘇里（George Souri），中西地區市議會珀西·湯普森市長（Percy Thompson），兗州煤業股份有限公司董事長王信以及合資方日本雙日公司、韓國電力公司股東代表、駐澳中資機構和澳企業界代表220餘人出席了投產儀式。

         胡山在致辭中對莫拉本煤礦的投產表示了祝賀，表示該礦的順利投產是中澳資源企業優勢互補、互利合作的成功典範。胡總領事讚賞兗煤澳洲公司在實現企業成長的同時，牢記著企業社會責任，在去年全球金融危機的背景下，堅持不裁減當地員工，並積極資助當地社區的文化活動，為當地的稅收、就業和社區的發展做出了貢獻。

         胡山指出，當今中澳經貿關係正經歷著前所未有的大發展時期，兩國經貿關係經受住了全球金融危機的考驗而愈發牢固。根據中方統計，今年1到6 月份，中澳貿易額達378 億美元，比去年同期大幅度增長48.5%，中國繼續為澳洲第一大貿易夥伴。這充分說明了兩國經濟的高度互補性，和兩國經貿投資合作中存在的巨大機遇。胡山鼓勵在場中澳企業能繼續發揮自身優勢，挖掘潛力，把握機遇，深化合作，為中澳兩國關係的健康發展做出自己的貢獻，造福兩國人民。

         在投產儀式上，胡山代表中國駐雪梨總領館向中西地區市議會圖書館捐贈了中英文書籍。儀式結束後，胡山與賓主一起與煤礦員工合影，並視察了莫拉本礦區。駐雪梨總領館經商室傅浩領事和總領館朱昊副領事陪同出席了上述活動。

         2009年12月，兗煤澳洲公司與澳洲菲利克斯資源公司實現了成功合併。莫拉本煤礦位於紐省瑪姬（Mudgee）地區，是目前兗煤澳洲公司所屬生產規模最大的煤礦，探明儲量4.5億噸，預計將在2013年達到每年1600萬噸的設計產能。該礦的投產將使兗州煤礦澳洲公司的年產量上升到千萬噸級。該礦僱用320餘名當地員工，非直接僱員1400餘人，預計將在不到20年的服務年限內向澳政府上繳20億澳元的資源稅。