(歐洲 )(本報訊)英國一個地方政府為防止學生家長通過謊報地址以讓子女入讀當地頂尖的公立學校，竟然使用對付恐怖主義分子的特殊手段，對一個英國家庭實施了近三周的跟蹤監視。仲裁機構日前裁定地方當局此舉侵犯了家庭隱私，因此當局不得不對該五口之家作出正式道歉。

        居住於Dorset郡一個名為Poole的小鎮上的Joyce，和他的女友Paton育有三個女兒，其中小女兒正在當地一所各項評分表現都很好的小學讀書。2008年1月底，他們全家搬到另一個地方議會管轄的區域居住，並為原來的房子打出了求售廣告，但為了小女兒能夠繼續在原來的學校讀書，他們並未到學校修改新的家庭地址。

        該學校所在的地方政府此後收到兩個檢舉電話，並於2008年2月13日至3月3日期間，對該家庭實施監控，紀錄下他們的一舉一動。

        根據紀錄，地方當局曾對該戶家庭成員使用過6此所謂的「生理監控（physical surveillance）」，還將他們家的汽車列入所謂「目標汽車（Target Vehicle）」。這些都是針對恐怖份子的特殊監控手段。

        仲裁法院表示，這是首次發現有地方當局採用這一打擊恐怖份子的權力來對付普通公民。根據人權法條例，這樣做已構成對Joyce一家隱私的侵犯。法官說，對Joyce一家的監控是「不合理」的，受害人受到了「非法的直接監視」。Paton稱，法庭這一裁決讓她「鬆了一口氣」，她說：「我們發起訴訟的原因不是為了索求賠償，雖然這樣做確實嚴重傷害了我們的感情，但我們起訴的真正原因，是為了讓大家看到這樣做有多麼荒謬。」

        Poole地方議會首席執行官John McBride，在裁決後立即與Joyce和Paton取得了聯繫，並向他們做出道歉。他說：「在這一問題上我們確實做得不對，而且錯得很離譜，我們為此道歉。」他補充也希望此後其他家庭不要再提供虛假的消息，以破壞按區域入學這一安排的公平性。