(紐約 )(美聯社紐約5日電)兩名男子以反同性戀為藉口，在布碌崙街頭打死一名厄瓜多爾移民男子，5日其中一人被判入獄37年到終身監禁，另一人被判入獄37年。

         霍尼克斯(Keith Phoenix)於2008年12月打死荷西．舒古贊尼(Jose Sucuzhanay)，以仇恨謀殺罪被判37年到終身監禁。同案嫌犯斯葛(Hakim Scott)較為嚴重的謀殺罪指控獲撤銷，以誤殺罪被判37年監禁。

         這兩人還被控企圖攻擊荷西．舒古贊尼的弟弟羅梅爾．舒古贊尼(Romel)。霍尼克斯案件首次審訊曾以無效審訊結束，原因是一名陪審員拒絕參加審議。

         受害人的母親魁圖納(Julia Quituna)從厄瓜多爾趕來參加法庭宣判，同她在一起的還有她現存11個孩子中的3個孩子。她和羅梅爾通過西語翻譯說，這件事使她家的生活完全變了樣。

         霍尼克斯和斯葛在審訊期間向魁圖納一家道歉，但辯稱事件是在爭吵中升級，而不是預謀攻擊。斯葛稱自己是在好人家長大，乞求法官迪曼高(Patricia DiMango)給他重新做人的機會。

         但迪曼高法官未被說服。她說，被告們以如此殘暴和野蠻的方式摧殘別人的生命，任何文明人都無法理解。

         迪曼高法官指出，斯葛是攻擊事件的發難者，是他先從汽車裡跳出來，用一個啤酒瓶子毆打荷西的頭，把瓶子都打破了。

         舒古贊尼兄弟兩人2008年12月7日那天從一家酒吧出來，手拉手在街頭行走，那是個寒冷的夜晚，羅梅爾把衣服披在哥哥荷西的身上幫他取暖，還幫他走路，因為荷西喝醉了。

         目擊證人說，兩名被告停下汽車，對舒古贊尼兄弟大喊反同性戀口號和反西裔髒話。荷西被激怒，走過去踢兩被告的汽車輪胎，斯葛從車上跳下來，拿啤酒瓶子打荷西的頭，又手拿啤酒瓶子在街頭追趕羅梅爾。霍尼克斯從汽車後座拿出一條棒球球棒攻擊荷西，把荷西的顱骨打碎。

         兩被告作案後開車逃跑，20分鐘後開車進入布朗士區時被監視錄像機發現。檢方在結辯時公布了錄像，顯示霍尼克斯在一座布碌崙大橋上笑容滿面的樣子。

         霍尼克斯和斯葛兩家人在法官宣判後都大聲哭泣，但都拒絕媒體採訪。