(歐洲 )(本報訊)英國應對氣候變化的計劃，將可能使英國家庭每年的能源帳單增加277鎊。政府官員警告，如果英國家庭不重新裝修房屋，使其「綠色化」，那麼其能源帳單將升高。

        能源與氣候變化次官休恩（Chris Huhne）承認，英國將全面擴展風力農場，另外使用清潔煤炭能源的發電廠或煤氣公司，將使能源價格飆升。不過，休恩指出，價格增長的不利因素，將與能源利用效率提高相抵銷，英國數百萬戶家庭將從中受益。

        能源與氣候變化部表示，轉變為綠色經濟，將使電價增長33%，煤氣成本增加18%。現在英國家庭的煤氣費平均為620鎊，電費為500鎊；專家預計，今後煤氣費和電費將平均增至732鎊和665鎊，共增加277鎊。

        消費者組織警告，那些沒有安裝雙層玻璃、絕緣層和新鍋爐的家庭或長者，受到的影響最大。休恩表示，政府計劃在未來十年內，減少溫室氣體排放量、解決能源危機問題。英國曾許諾，將在2020年前，將碳排放量從1990年的排放水平減少34%。

        應對氣候變化 擴展風力農場

        休恩在其首份年度能源報告表示，「應該擴展風力農場、提高能源利用效率、更新能源」，來應對氣候變化。他還指出，首批新一代核電站應在2018年前建前；能源價格提高後，部分資金將支付10,000個新的風力渦輪機。

        他說：「廉價能源時代已經過去，我們必須找出能使能源可持續增長的方式，並將其作為高成本的資源，而非大自然理所當然的餽贈。」

        休恩說，政府的「綠色合約」計劃，將為英國家庭安裝雙層玻璃、新鍋爐等，將降低能源需求量。他認為，該計劃只會使家庭能源帳單增長1%，即每年增加13鎊；而根據氣候變化政策，商業能源帳單則會增加26%。

        休恩表示，原油成本預計也會增加，如果英國轉變為綠色能源，家庭所受影響會較小。

        消費者關注組織能源政策主管Audrey Gallacher警告，很多家庭可能無法為其房屋安裝綠色環保設備，「我們懷疑家庭能否按照政策，安裝那些環保設備，尤其是對低收入家庭而言」。她還指出，轉換能源系統將使價格成本上漲，這對家境較貧困的家庭來說，將影響很大。

        此前，英國政府氣候變化委員會曾指出，英國如想解決氣候變化問題，將使每個家庭花費500鎊，並使170萬人陷入「能源貧困」。