(溫哥華 )(本報記者報道)早於2008年5月17日，在三角洲拉德納（Ladner），4歲女童米德拉（Alexa Middelaer）和她的嬸嬸約翰遜（Daphne Johanson）在路旁餵飼心愛馬匹。兩人突遭伯納所駕汽車撞倒。米德拉傷重死亡，她的嬸嬸重傷並留院一個月。伯納事後不顧而去。

        周二早上，素里市省級法院法官格爾布蘭森（Peder Gulbransen）裁定，現年57歲的伯納4項控罪均成立，包括醉駕導致他人死亡、危險駕駛導致他人死亡，以及醉駕和危駕導致他人身體受傷。

        當時駕駛時速是91公里

        格爾布蘭森宣判時指出，車禍現場車速上限為50公里，但伯納當時駕駛時速是91公里。

        伯納事後堅稱車禍出於汽車機件故障。不過，一位車輛專家作證時指出，經檢驗後，證實肇事車輛並無問題。同時，伯納曾經向一個臥底女警承認，事前飲過3杯紅酒。

        米德拉的父母周二在庭外表示，對法庭判決感到欣慰。在聽到法官宣判後，兩人更與到場支持的多位親友擁抱、流淚。

        律師未表明會否上訴

        法庭定於11月8月展開量刑聆訊。伯納暫獲釋，直至下次出庭。

        伯納的代表律師塔爾諾威（David Tarnow）在庭外表示，他的當事人對判決感失望，但他未表明會否上訴。他補充說，他會以伯納過去紀錄良好為由，要求法官作出伯納不用入獄的懲處。

        檢控官塞桑（Winston Sayson）指出，醉駕導致他人死亡罪最高刑罰是終身監禁，而危駕導致死亡則最高可判囚14年。