抗議者誓阻當局將牲畜帶離監獄農場
2010-07-25 (05:46)
(多倫多 )大批抗議人士誓言,將會竭力阻止當局將任何牲畜帶離位於安省京士頓(Kingston)的Frontenac Institution監獄農場。根據安排,聯邦政府會在稍後關閉該所低度設防監獄。

        約200名示威者周五聚集鄰近Frontenac Institution的加拿大懲教局地區總部,發出上述聲明。據知,當局稍後會將Frontenac Institution內約8,000頭雞隻及300隻牛兒拍賣掉。示威者指出,周五的行動是日後阻攔當局將任何牲畜帶離該個監獄農場的一次預演活動。

        「拯救我們的監獄農場」(Save Our Prison Farms)團體組織者麥卡恩(Andrew McCann)表示,他們不會容許任何人將牛隻雞隻帶離Frontenac Institution。麥卡恩表示:「我們已有數百人作好準備,不論日間或晚上,只要接到召喚,便會即時前來這裡阻止任何人將牲畜帶走。」

        全國將有6個監獄農場於稍後關閉,周五示威抗議活動是反對關閉該些監獄農場的最新一輪行動。活動獲得作家阿特伍德(Margaret Atwood)及唱作歌手哈默(Sarah Harmer)支持。

        活動吉祥物Stormy the Donkey連同數名打扮成牛隻模樣的示威者周五出現在現場。

        經過2008年檢討後,聯邦執政保守黨政府認定該6個分別位於亞省、沙省、緬省、安省及紐賓士域省的監獄農場已不再有用,因此決定將它們關閉。

        最新數據顯示,該些監獄農場貢獻出750萬元收益,但涉及開支則為1,160萬元,亦即造成410萬元虧損。

        加拿大懲教局發言人沙特朗(Christelle Chartrand)在渥太華表示,拍賣活動已於今年6月在紐賓士域省及沙省的監獄農場舉行。沙特朗表示,當局仍能按照原訂目標日期,於2011年3月31日前將該些監獄農場關閉。資料來源:加通社