(三藩市 )(本報灣區訊)國家氣象局的數字顯示，自5月15日以來，聖荷西的平均最高溫度為76.7度，比1970年至今的平均最高溫度低了3度，是這個時期之內第五低的。

         本星期二聖荷西的最高溫度為77度，菲蒙及紅木城為70度，三藩市為60度。聖荷西在過去40年來最涼快的夏季是在1980年，平均溫度只有75.2度，最熱的夏季在2001年平均溫度為84.5度。

         在夏季，來自太平洋的海洋氣流如天然的冷氣一般，令到加州沿岸與內陸之間的社區溫度下降，包括聖荷西。有時這些氣流受到干擾，就會令到聖荷西這些距岸較遠的城市氣溫上升，但在這個夏季，這些干擾的出現減少了很多。

         國家氣象局官員Warren Blier星期一指出，這些干擾減少，部分原因是由於西岸大部分地區的上空受到一道低壓槽覆蓋，形成一個保護層，阻隔了干擾。

         東岸今夏多處錄得破記錄高溫，Blier說，這是美國天氣常見的特點，美國有空間同時容納兩個大型氣壓系統。但反過來，如果東岸涼快，西岸變得很熱，這種情況也有可能出現。 監管加州輸電網的加州獨立系統運作機構（California Independent System Operator）發言人Gregg Fishman說，涼快的溫度有助於減低灣區及全加州的能源需求。他說，加州今年5月的能源使用量比去年減少7.5%，7月的能源用量減少了4%。

         今夏加州溫度低於平均，但全球而言，今年的氣溫卻是有紀錄以來最高的。在Cisco工作的Bill Souders在聖荷西居住了30年，經常前往不同地區；他說，上星期與來自杜拜、鳳凰城、德克薩斯州和紐約的同僚聊天，話題就是加州的天氣有多好。