美國總統奧巴馬、第一夫人米歇爾、以及一對寶貝女兒瑪利亞和薩莎，周日在緬因州結束一個充滿活力的周末假期，眾人「充電」後登上「空軍一號」總統專機，從巴港市機場飛返華盛頓。

        這個第一家庭花了很多時間在阿卡迪亞國家公園遠足及騎單車，還打網球、乘船出海及享受巴港度假城市的美食。他們是於上周五抵達當地，決心要盡量利用時間度假，其中很多時間都花在公園內玩樂。

        奧巴馬抵步後便爭取時間，車隊立即從機場前往公園一條單車徑騎單車一小時；然後他們繼續旋風式進行戶外活動，車隊在芒特迪瑟特島交叉來往；他們又在弗倫奇曼灣乘船出海，在公園一條自然景觀小徑遠足，在泳池暢泳，參觀一個燈塔，在海濱餐廳享用午餐和晚餐，以及有時候當然會停下來買雪糕。

        就算他們的第一狗「阿博」（Bo）亦玩過痛快，雖然由九歲的薩莎牽著狗帶，但仍頑皮地纏著一名海岸巡邏隊燈塔看守員。