(紐約 )(美聯社紐約6日電)科諾．麥克唐納（Conor McDonald）的父親斯蒂芬．麥克唐納（Steven McDonald）遭一名少年槍擊癱瘓的時候，科諾還沒有出生。現在，科諾也繼承父業，參加了紐約市警察行列。

        在科諾出生後受洗的那天，父親斯蒂芬宣讀了一項聲明，原諒了那個開槍的少年。斯蒂芬還是紐約市警務處的病休偵探，他成了寬容的象徵，在全世界到處宣講他的經驗。

        現在，23歲的科諾也加入了紐約市這個全國最大的警察隊伍，他於6日同其他1200名警校畢業生一起，在約克學院宣誓。

        科諾說：「這是個全世界最偉大的城市。這裡充滿了愛。我願意盡最大努力保衛這個城市，為這裡的人民服務，正是這個城市和這裡的人民，給了我的家庭第二生命。」

        斯蒂芬當時對槍擊事件所持的積極態度感動了紐約市，槍擊事件發生後，人們在他家周圍舉行集會，市長和警務處官員表揚了他忠於職守的英雄行為。

        科諾加入紐市警隊後，將同其他新警察一起，接受6個月的艱苦訓練，學習使用警務工具。他知道，現在的紐約市與他父親任職時期已經大大不同。科諾說：「這是個危險的世界。我們在警校裡學習到最好的技能和知識，準備盡自己的最大努力保護紐約市。」

        1986年時，斯蒂芬29歲，擔任巡邏警察。那年的謀殺案件發生率穩定，共1582件，到1990年上升到最高峰的2245件，使紐約市成了世界有名的謀殺之都。

        1986年7月12日斯蒂芬遭槍擊時，他的妻子帕蒂安（Patti Ann）懷孕剛3個月。當時斯蒂芬在中央公園附近巡邏時發現一些少年正在偷車。他在追趕這些嫌犯時，遭15歲的少年瓊斯（Shavod Jones）開槍擊成重傷。