(歐洲 )(本報訊)倫敦Barking站於上周五起火，高溫令電纜和設備熔化受損及部分服務一度受影響。倫敦地鐵總營運主管承諾將於本周內全面恢復服務。

        上周五的起火事件中燒毀了有50年歷史的電纜，令District和Hammersmith & City線東面近Whitechapel的訊號被中斷。來往District線Plaistow至Dagenham East站，以及Hammersmith & City線Whitechapel至Barking站服務一度中斷，延至昨晨才恢復正常。District線所有服務亦受損。Circle線Hammersmith至Edgware Road需要關閉，至昨晨重開。