(紐約 )(本報記者鄺綺文紐約報道)日前在皇后區法拉盛涉嫌捆綁毆打精神病女兒被警察逮捕的華裔夫婦林向輝(音譯，Xiang Hui Lin)和林麗容(音譯，Li Rong Lin)，6月30日曾前往華埠福建僑團救助，昨(1日)亦到紐約華人社團聯席會向聯席會主席朱立創求助，朱立創建議林姓夫婦收集女兒就醫紀錄及報警紀錄，呈交法官有利於案情進展。

        林氏夫婦表示，女兒自幼被送回中國家鄉撫養，近幾個月才接回。由於女兒長期與父母分離，來美後不適應美國生活，且曾有精神病史，因此與父母十分不快。他指，6月28日上午，女兒再次與父母發生衝突，由於女兒情緒十分激動，他們只好用黑色布條將其捆綁，但卻被鄰居發現報警。由於警察來到現場後發現孩子頸部有勒痕，頭部、背部、手臂都有瘀傷，故將林氏夫婦逮捕，並控以攻擊、非法禁錮、違反兒童福利法等罪名。涉案的林氏夫婦在法院過堂時獲法官准許交保候審，兩人希望能減輕刑責，避免牢獄之災。而女童目前已經由紐約市兒童服務管理局監護。

        朱立創表示，林氏夫婦可以聘請律師代理，如果經濟有困難，也可以申請政府的免費律師，只要把所有證據包括就醫紀錄、報警紀錄等收集妥當，就能有利於案情的發展。朱立創指出，林氏夫婦的女兒所就讀的學校經常催促父母到學校處理女兒的事情，可以邀請學校職員或是學校紀錄呈交給法庭。同時因為女兒經常無緣無故有暴力傾向，父母身上的傷痕可以經醫院鑑定，給予充分證明。