(紐約 )(本報記者李曉謎紐約報道)為了彌補8億元的財政赤字，紐約市大都會捷運局大刀闊斧地削減地鐵和巴士服務，更徹底取消V和W兩條地鐵線，昨（28日）第一天正式實施，看不到中文的通知，又不了解情況的華裔民眾被弄得昏頭轉向。

         家住下東城的程女士從中央街地鐵站走出來，擦擦額頭的汗表示，「線路太亂了！」準備到華埠給母親取藥的程女士，像往常一樣從Essex街地鐵站乘車去華埠，看到一輛橙色的M車，程女士說M車不都是咖啡色，而且她印象中說M車取消了，不過看到一車的乘客，也就沒有多想上了車。可是發現車廂裡有許多乘客趴在路線圖前，她才感覺不對勁，原本兩站就到華埠的M車，卻開到了西4街，慌慌張張地下車，轉乘B車再換回6號車，才到達華埠。

         習慣乘坐M車到布碌崙的王先生也表示，來到堅尼路地鐵站，連M線的標識都不見了，貼著的告示又是英文，轉了幾圈詢問幾名乘客也說不清楚，請人翻譯詢問地鐵站的工作人員才知道，線路變化。

         工作人員弗萊德（Fred）也指出，往常不論是什麼樣的服務改動通知，只要是華埠地鐵站的，一般都會有中英文兩個版本，不知道為什麼這次只有英文的。昨日是線路變動第一日，從他一早上班開始，就沒有停止不停解釋。

         據了解，此次的線路變動主要是V線徹底取消，M車從Essex街開始，走原來V車的線路。原本在57街就停下的Q線，從昨日起代替取消的W，繼續向皇后區開去，直到Astoria。G車開到長島後，就停止前行。原來M車在布碌崙的路段，由R車完成。

         大都會捷運局同時減少了37個巴士線路，而晚間和周末出行的民眾，做好更長時間的等車準備。