(溫哥華 )(本報記者報道)素里省級法庭法官周三拒絕辯方代表律師提出，撤銷被指撞死4歲女童米德拉（Alexa Middelaer）的女被告伯納（Carol Ann Berner）控罪要求。該案會繼續進行審訊。

        被告代表律師塔諾（David Tarnow）表示，由於警方及檢控官未能提交確定無疑的證據，對伯納不公平。同時在車禍發生之後，在意外現場調查的警員帕克（Shane Parker）因為健康問題未能出庭作供。因此辯方律師周二向法庭申請，要求暫停審理該案，並且撤銷對被告的指控。

        不過，主審法官古爾布蘭森（Peder Gulbransen）周三不同意辯方律師的要求，拒絕撤銷對伯納的指控。法庭在下午展開結案陳詞。

        受害童父母認同法官決定

        米德拉的父母其後在法院外面表示，他們認同法官的決定是正確。

        57歲的伯納被控2008年5月17日在三角洲市拉德納（Ladner）危險駕駛導致米德拉死亡，以及涉及該宗車禍的醉駕等4項相關控罪。在案發時，米德拉和她的嬸母約翰遜（Daphne Johnson）兩人在路旁餵飼馬匹，不幸被伯納駕駛的汽車撞到。