頭條日報頭條網 - 法興瘋狂交易員自稱代罪羔羊

被指違規炒賣期指，導致法國第二大銀行興業銀行損失49億歐羅的瘋狂交易員克維爾(Jerome Kerviel)，周二起受審，整個聆訊過程將持續至本月25日。克維爾首天上庭時自稱是銀行高層的代罪羔羊，而瘋狂的炒賣行為在交易員之間是司空見慣，他的上司亦知道他所做的一切，但並沒有試圖阻止，可說是「鼓勵」他進行這種交易。

        現年33歲的克維爾被指2006至07年間違規炒賣歐洲期指，導致法興蒙受高達49億歐羅的巨額損失，被當局控以違反誠信、偽造文件及未經授權進入銀行電腦等罪名。一旦罪成，他的最高刑罰是5年監禁及罰款37.5萬歐羅。此外，法興亦會向他提出民事索償。

        由於這宗案件前年被揭發時轟動一時，因此在周二開審時吸引全球數百名記者前來採訪。主審法官已下令在庭內不得使用微博網站Twitter。

        克維爾被視為銀行界金融危機的最著名代表人物之一，而他的審訊對於業界將來如何加強金融監管，防止危機重演，舉足輕重。

        據案情透露，克維爾涉嫌隱瞞炒賣歐洲期指所造成的49億歐羅損失。法興於前年1月公開損失，其後被迫集資和重組管理層，商譽嚴重受損，讓國內主要競爭對手有機可乘。

        但克維爾首日上庭時聲稱，法興一直知道他在未經授權的情況下炒賣期指，而上司明明知道他違規進行交易，但視而不見，只因為他為銀行賺了大錢，但最終因為他損失了49億歐羅，而把一切罪名推到他身上，因此他認為自己只是高層的代罪羔羊。

        他又聲稱交易員經常隱瞞持倉規模，只要賺到錢，上司就會視而不見。他堅持自己沒有對上司和同事隱瞞事實，聲稱在相距不過50厘米的交易枱之間，任何交易動作都是公開的。