(三藩市 )(本報沙加緬度訊)超市店員往往會這樣問「紙袋還是塑膠袋？」但不久之後，可能再也沒有人在加州問這問題了。加州眾議院昨日通過AB 1998眾院議案，禁止超級市場、藥房、便利商店和酒舖為顧客提供單次用途塑膠袋。

         這項立法案若是獲得州參議院通過並獲州長簽署，將於2012年1月1日開始生效，目的是希望消費者能因此購買和使用可重覆使用的購物袋，並從而減少丟棄後送到垃圾填土區的膠袋數量，也避免膠袋棄於路邊、河溪和大海污染環境。州長昨日稱讚州眾院通過此道膠袋禁令，認為是保護加州環境的一次重大勝利。

         不過，顧客若未自備購物袋，商家仍可提供以至少40%再生紙製造的紙袋，但要向客人收取每個紙袋至少5仙。

         如通過落實，此案將使加州成為美國率先實施全州禁用單次用途塑膠袋的州。但許多城市如南加州馬立布（Malibu）、三藩市及波羅阿多皆已分別通過地方禁令。三藩市2007年便成為全美首個禁用膠袋的城市，規定市內超市及大型藥房商店，只能為顧客提供用再造紙或可溶解塑料的袋子，又或者可重複使用的布料或塑料購物袋。

         大型零售商沃爾瑪（Wal-Mart）今年初也在北加州三家分店停止提供膠袋，試驗顧客反應。

         眾院議案起草人、代表聖他莫妮卡（Santa Monica）的州眾議員布朗莉（Julia Brownley）說，此案是推動消費者自備購物袋的有效政策。

         然而，代表爾灣（Irvine）的共和黨籍眾議員（Chuck DeVore）則表示，州政府沒有權利強迫消費者使用某些產品，並稱擔心禁用單次用途塑膠袋，會使大腸桿菌、沙門氏菌等污染食品細菌，透過重覆使用的袋子傳染開來。

        包括代表科羅納（Corona）的共和黨籍眾議員米勒（Jeff Miller）在內的幾名議員表示，他們擔心此案令消費者承擔自備購物袋和收費紙袋的成本。

        他說：「辛勤工作的家庭拿出買雜貨的錢都有些勉強了，不應還要付買袋子的錢。」

         零售商和環保團體等則支持此案，聲稱加州人其實現在已經在付出代價：加州每年用上的超過190億隻塑膠袋，製造塑膠袋和處理用過的塑膠袋的成本，其實遠遠高於自備購物袋。

         塑膠業和其他商界團體則反對，聲稱該禁令會減少製造工作，使消費者負擔更高的成本，且對小商戶造成額外負擔。

        美國化學協會（American Chemistry Council）政府事務主任Tim Shestek稱，這法案會造成「袋子官僚」，迫使消費者每年支付10億元的紙袋費用，另外使州政府承擔150萬元的實施成本。

         此案取得過關最低票數41票獲批准，現已送交參議院審議。