(紐約 )(美聯社米爾斯27日電)一名79歲的男子，27日在紐約州中部米爾斯的一家AT&T商店中，開槍擊中一名商店僱員腹部，還計劃槍擊另外5名其他商店僱員，結果被當時恰好在商店裡的一名休班警察開槍擊斃。

         州警說，迪坎(Abraham Dickan)於27日午後進入商店，衣袋中藏有一張殺人名單。他首先用一支無照.357口徑手槍，襲擊商店僱員圖克(Seth Turk)。在場的羅馬市警察莫爾(Donald Moore)立即開槍把迪坎擊斃。圖克當日下午在聖伊利沙白醫院進行了手術治療。

         州警辛普森說：「警察莫爾是在正確的時間，恰好出現在正確的地方。如果不是他即時採取了勇敢果斷的行動，就會有好多人遭到迪坎槍擊，甚至喪命。」

         辛普森說，迪坎因為自己的一個許可證被撤銷，大怒之下決定要殺人。他還寫了一封信，在名單上列上計劃槍殺的6個商店僱員。