留學美國的華裔博士生翟田田（Zhai Tiantian）因為怒罵教授而被當作恐怖分子、被美國警方拘控的事件續有餘波。發生這場風波的新澤西州斯蒂文斯技術學院校方周三作出回應，表示高度關注今次事件，又指外國傳媒作出報道時有偏差及與事實不符。校方指翟田田多次觸犯校規，又威脅放火燒校舍大樓。

        在翟田田的家鄉西安，家人獲悉今次事件後都感到擔憂，並已向中國外交部求助，現時仍等候回覆。代表律師說，現時繼續搜集證據，本周稍後時間會到羈留所探望翟，與他商討案情。

        27歲的翟田田在新澤西州斯蒂文斯技術學院攻讀物理學博士學位，事發時與一名教授激烈爭吵，教授認為他講出的一些話帶有威脅性，報警求助。警方於4月15日把翟田田拘捕，其後落案控告他發出恐怖主義威脅的罪名，並把他關押在羈留所至今已超過1個月。中國內地媒體也有報道這宗新聞，指美國警方把翟田田當作恐怖分子。

        不過，校方周三指出，整件事出於誤會。根據外國傳媒的報道，翟田田是因為質疑教授的權威或與教授發生衝突而被捕，但這些報道不盡不實，歪曲了該名學生長期存在的紀律問題。