8大道華裔夫妻武鬥 警逮兩人控攻擊罪 |
2010-05-14 (05:41) |
(紐約 )(本報記者林意善紐約報道)日落公園8大道附近於11日發生一宗一對華裔夫妻因故打架案件,轄區市警72分局接到報案後,將各說各話的夫妻倆一同逮捕,並控以傷人罪。 案件於11日晚上10時許發生在位於7大道夾52街的一間公寓內,55歲的華裔男子林史冠(Lin Shi Guan)致電報警後,來自72分局的警員到場時,他向警員指出,他和妻子因故吵架,妻子隨後突然攻擊其頭部,導致其左眼受傷。 但警方盤問其妻子50歲的林秀萍(Lin Chiu Ping)時,對方卻指遭丈夫揮拳攻擊導致她身體多處疼痛,警方在這對夫妻一言一語互相指責下,將兩人都帶回警局,並交由布碌崙地檢處處理,兩人隨後都面對一項傷人控罪。 該區也於7日發生一宗一名華裔男子醉酒駕車引發車禍遭警逮捕案件,根據警方指出,案件於當天清晨4時許發生在5大道5116號前,嫌犯是21歲的林新(Xin Lin),他在該處撞到其它汽車,警方受召到場調查。 警方指出,當警方要求他下車時卻發現其雙眼通紅,語言不清,經調查證實他嚴重醉酒駕車而將他逮捕,林姓男子已在布碌崙刑事法庭被檢控。
|