(溫哥華 )(本報記者夏鎮權)為著適應不同語言長者的需要，最新一版《卑詩長者指南》增設中文版，方便本省華裔長者瞭解他們在衣、食、住、行等方面的生活服務資訊，以及提供有用資料，協助他們解決日常起居的需要。

        省健康生活及體育廳長張杏芳，周二在推出《卑詩長者指南》中文版記者會上表示，該指南至今已經出到第9版，今次加入中文版，是因為中文是卑詩省第二大語言，用家極眾。據統計，溫哥華地區有近41%人口為華裔，新推出《卑詩長者指南》中文版，期望可幫助長者瞭解他們享有的各種福利，從而更能安居樂業。

        張杏芳又說，今次新版也加入了法語及旁遮普語，除了方便法裔和印裔長者以外，也凸顯了加國匯聚不同族裔文化特色。

        也印備熱線電話資料

        該指南除提供健康、理財、居住、交通、衛生和個人安全等資訊以外，也印備各政府部門及相關團體的熱線電話資料，方便查詢。

        中僑互助會行政總裁陳志動表示，提供資訊及加強支援，對長者是兩項最重要環節，《卑詩長者指南》更能把長者與社區聯繫起來。

        公眾可以到各政府部門免費索取新一版《卑詩長者指南》，市民可致電長者資訊熱線1-800-465-4911，通過郵遞方法索取。

        民眾也可以登入省府網頁http://www.gov.bc.ca/seniors/guide/attachments/seniors_guide_chinese.pdf，瀏覽及下載中文版。