(澳洲 )（本報雪梨訊）聯邦政府已擱置廢氣排放貿易計劃（ETS），最少直至2013年為止。ETS曾是現政府競選時的核心政策。

         拖延ETS可令政府在三年的預算案中節省25億元，因毋須向住戶及工業支付賠償。

         總理陸克文（KEVIN RUDD）最近曾說，不管是否受人歡迎，氣候改變問題基本上仍為涉及經濟、環境和道德的一項挑戰。

         但政府已証實它決定把該計劃由下月的預算案中剔除，向政治現實低頭，因參議院不可能在短期內加以通過。

         參議院已經兩次否決ETS法案。有關法案現已再提交國會，但參議院已延遲有關的辯論，因要審核陸克文與前反對黨領袖譚寶（MALCOLM TURNBUL）的協議。

         但基本的問題是，現由艾保德（TONY ABBOTT）領導的反對黨，與及綠黨，均不接受已修訂的法案，故它仍不會獲通過。

         綠黨領袖布朗（BOB BROWN）稱，陸克文已向艾保德對ETS的抨擊屈服。

         氣候改變部長黃英賢（PENNY WONG）的發言人則謂，政府仍維持對該計劃的承諾 ，視之為最佳、最便宜的減少碳氣污染方法。（祖偉）