多大中文善本圖書特展 鄭裕彤圖書館慕氏藏書亮相
2010-04-06 (05:52)
(多倫多 )(本報記者)本次多倫多大學的中文善本圖書特展的圖書,均選自多大鄭裕彤東亞圖書館之「慕氏藏書」。

        該批收藏不僅是加拿大最早、最重要的中國古籍圖書的收藏,也是漢學研究在加拿大興起和發展的基石。其中一些世所罕見的珍寶,除了在展覽中展出的圖書外,更有因藏品狀況瀕危,而無法示人者。據東亞圖書館館長余梁戴光介紹,「慕氏藏書」和多大東亞系及漢學研究的興起有著直接的聯繫。「慕氏藏書」原是於德國公使館任中文秘書的山東蓬萊人慕學勛的私人藏書。在他去世後,其子因要離京異地做官,欲變賣其藏書,但有一條件,即全部收藏只賣給一個買家。時值1930年代,正在河南任加拿大中華聖公會主教的懷履光(Bishop White),深知這批藏書的價值。他求助於皇家安省博物館的科迪(Dr. Cody),在其幫助下籌得1.1萬加元,再兌換成墨西哥銀幣,一舉購得4千餘種、4萬餘冊的慕氏藏書。

        藏書中,明版古籍230餘種,清乾隆以前古籍400多種。特別珍貴的是,還有宋版書1種和元版書3種。1935年,該批藏書,連同懷履光在中國收購的其他圖書共5萬餘冊運抵多倫多,收藏在安省皇家博物館的慕氏中文圖書館,目前該圖書館還在使用。後因在1940年代初博物館裝修,該批圖書搬到多倫多大學,也促成多大成為在加拿大最早開始漢學研究和教學的大學。

        另據首次為該批藏書編撰藏書提要的喬曉勤博士介紹,「慕氏藏書」在多大館藏70多年,由於其珍貴稀有,只有從事相關研究的教授和學生方可在館內閱覽,不對公眾開放借閱。除非是個別狀況瀕危的收藏,實在是無法閱覽,否則圖書館盡力做到在收藏保護的同時,儘量發揮其為學者和學術服務的功能,而不僅僅是將之束之高閣、秘不示人。

        處於特殊保護之下的,是宋版書《柳宗元文集》和《戰國策》,經版本鑒定,《柳集》為1126年刻本,距今近千年,堪稱無價之寶。喬曉勤介紹,宋代達到了雕版工藝的高峰,其精美遠勝之後的其他朝代。本套《柳集》在慕氏收藏時就已經做了金鑲玉裝(一種新紙襯舊紙的保護工藝),因而品相完好。另一本《戰國策》的情形卻不容樂觀,其封面已經殘破,管理員根本不敢翻開書頁。

        古籍修復耗資大

        余梁戴光表示,古籍的修復和保護工作,耗資巨大,令圖書館有些力不從心。對於《柳集》,圖書館已經做了數碼化的拷貝,既令文物得到保護,又可讓更多讀者閱讀其內容,但這項工作也是費工費時的工作,圖書館還無力做到將其他善本數碼化。一次偶然的機會,余梁戴光也曾咨詢過參加「死海經卷」修復的一位加拿大專家,她提出修復一頁《戰國策》封面就需2,000加元,要修復整本書,以圖書館財力是無法辦到的。余梁戴光因此也呼籲社會的支援,共同保護中華文化遺產。

        在展覽中,觀眾將可以看到東亞圖書館的另一鎮館之寶,《六壬圖像》。此書系是僅存於世的孤本書。六壬是占卜術的一種。該書是清代手抄本,共4函,每函6冊。每卷首均有工筆重彩方位神煞畫像,雖已逾百年歷史,但其顏色仍光彩奪目,畫工也極精美。