涉瞞競選資金遭停職 紐市女法官獲裁無罪
2010-04-03 (05:34)
(紐約 )(美聯社紐約1日電)陪審團1日裁決一位被暫時停職的紐約市女法官無罪。該女法官涉嫌隱藏25萬元競選資金而被起訴,她用這些錢競選贏得法官職位。

        曼哈頓一個陪審團宣布安德森(Nora Anderson)無罪的裁決後,安德森高興地哭了。她於2008年獲得法官職位不久,就因該案件遭停職。

        安德森法官是民主黨人,遭停職後,仍保留13萬7600元的年薪。她是宣誓上任不久就被停職的。她負責遺囑、信托和收養等法律事務。現在還不知道,她被裁決無罪後,其法官職位是否會有變動。

        安德森的主要支持者和前老闆、信托與房地產律師魯本斯坦(Seth Rubenstein),1日也被宣布無罪。魯本斯坦原來被控的罪名是,把他的禮物和貸款偽裝成安德森自己的錢,讓她用在競選財務報告中。

        2008年8月,當安德森的競選資金就要用完時,魯本斯坦給了她10萬元,又貸款給她15萬元,這些錢都存入她的個人賬戶。然後,安德森把錢轉給了她的競選團隊,並說成是她的自己的。

        檢方說,安德森和魯本斯坦這樣做,是為了逃避州政府關於競選捐款限制的規定。這不是候選人自己的錢,是魯本斯坦財從務上對她的競選施加影響。

        被告們如果被定罪,本來都面臨最高4年監禁。

        地區助理檢察官科特30日在法院結辯中說,事件關係到選舉制度和司法制度的核心問題。他說:「候選人不能因為自己有一個有錢的朋友,就來用錢收買選舉。」

        但被告律師說,這些錢給予或貸給安德森後,錢就是她自己的了。雖然他們知道魯本斯坦希望把錢用在法官競選上。

        辯護律師還說,競選團隊的工作人員決定如何報告錢的問題,選舉官員守則在這個問題上規定的並不明確。