(紐約 )(美聯社紐約25日電)紐約州眾議員鮑威爾四世(Adam Clayton Powell IV，見上圖)，25日獲撤銷酒醉駕車輕罪指控，但是被定相關的交通違規。鮑威爾四世在這次交通事件中嚴厲指責警察說謊。

         鮑威爾四世在法院外面說：「如果警察說謊，任何人都可能被控犯罪。」他指責警察在2008年曼哈頓高速公路發生的一次事件中逮捕他，還給他編造有關駕車、行為以及清醒度方面的不實報告。

         陪審團經過兩小時審議，裁定民主黨州眾議員、著名民權分子鮑威爾四世酒精影響駕車能力，違反了交通規則。但撤銷了他的酒醉駕車輕罪。

         鮑威爾四世47歲，他的選區在東哈林區。他正在考慮今年競選國會議員。他被陪審團裁定罰款300元，吊銷駕照90天。

         鮑威爾四世說，他尊重陪審團的裁決。但是，他不同意他開車能力受影響或開車不穩定的指控。

        那天夜裡，他觀看尼克隊(Knicks)籃球賽和光顧一間酒吧，5個小時長的時間裡喝過兩杯雞尾酒，第三杯只喝了一點點。他於2008年3月6日凌晨2點30分左右被警察截停，他開的是一輛租來的汽車，他當時的女友在後座睡覺。

         警察史乃德(Donald Schneider)作證時說，鮑威爾四世轉入哈德遜高速公路的一個車道，呼吸裡有酒味。他給警察首先出示的是州眾議員證件，然後才出示自己的駕照。

         但鮑威爾四世反駁所有指控。他說，史乃德從駕照上看到他的名字，就變得大怒起來。鮑威爾四世沒有出庭作證。他25日在法院外面說：「史乃德認為自己逮著了一個大人物，就決定不放過他。」

         當時公路邊的測試顯示，鮑威爾四世喝過酒，但低於酒醉駕車法定限度。他後來拒絕在警察局再接受測試，結果因此被逮捕。