(澳洲 )(本報雪梨訊)雪梨TARONGA動物園新誕生的幼象不再被稱為「拖腳先生」（MR SHUFFLES），牠已被正式起名為PATHI HARN。

         這個名字的泰語意思是「奇跡」，體現出在專家曾誤判牠已死於母象子宮內後，三月十日卻活著生下來。

         牠被動物園職員起「拖腳先生」的綽號，是因為牠出生後，最初走路時，像一位老人一樣拖著腳慢吞吞地走。

         在昨天舉行的正式命名儀式上，紐省環境廳長沙陀（FRANK SARTOR）認為，綽號可以仍繼續伴隨著牠。

         他說：「『奇跡』將當然會取代『拖腳先生』作為正式名字，但我料想綽號仍將會保留。」

         「奇跡」PATHI HARN是七名備選的泰語名字之一，經過近十萬社區民眾投票後，動物園確認該名字顯然獲更多人支持。

         牠是在澳洲動物園內誕生的第三隻象。

         牠的堂兄LUK CHAI比牠早九個月誕生在雪梨TARONGA動物園。墨爾本動物園則在今年一月誕下一隻雌幼象。

         這幾隻亞洲象的母親，是二零零八年從泰國來到澳洲。

         沙陀說，曾有人士對這些象是否能在澳洲繁育後代提出批評，但「拖腳先生」的故事，已成為「澳洲一個相當重要的民間廣為流傳故事。」

         他說，當牠從死亡中回來，成為一個到處傳說的消息。在美國、亞洲和太平洋地區，《紐約時報》和《喜馬拉雅時報》均有報道。

         泰國駐雪梨總領事查普拉斯特（KIATTIKHUN CHARTPRASERT）在命名儀式上說，「奇跡」的誕生，是「在慶祝生命美麗的同時，尊重有可能出現的死亡」。

         他說：「我相信這隻幼象的跡象，將成為泰國在澳洲傳奇的一部分。」

         命名禮由幾位泰國僧侶主持。

         第四隻幼象將於今年十二月在TARONGA動物園誕生。（南巒）