(紐約 )(本報訊)23日上午繁忙時間，在布碌崙展望高地的汽車司機，可以看到一個給予大西洋調車場發展商拉特納(Bruce Ratner)的特別訊息。

         《每日新聞》網站報道，在聖馬可大道夾法烈布殊大道的一個電子路牌，應該打出的字是「第5大道封閉」，但有人卻將它改成粗話「F---Ratner」(見圖)。

         工作人員花了兩個多小時，即是到上午10點，才將路牌修理好，但已有數以百計的司機和路人看到路牌上的粗話，有人拍下照片，有人忍不住大笑。

         拉特納是大西洋調車場開發計劃的發展商，自從紐約州府代表他使用土地徵收法強行徵收附近居民物業之後，他便成為一個爭議性人物。

         暫時不清楚是誰改動路牌上的字，但搞事者明顯是打開路牌的控制盒然後完成改動。