(紐約 )(紐約時報訊)自周三(10日)起，紐約州和新澤西州的卡車駕駛者如果購買更新、更清潔的卡車，可以獲得資金補貼以及低息貸款，這是由於一個2800萬元的改進空氣質量項目的資助。

        購車者可以申請新車價格25%的資助款，並可以為餘下貨款獲得5.25%利息的貸款。

        此項目由紐約/新澤西港務局和聯邦環保局一起合辦，10日開始。這些資金將按照先到先得的次序發放。

        環保局的紐約、新澤西地區主管恩克女士說，估計這些資金可以資助600輛卡車，她說：「我們試圖吸引人們更換最舊的卡車，因為它們釋放最骯髒的柴油，1993年以前的卡車是我們的目標。」恩克說，清潔的卡車不僅可以幫助改善港口附近的空氣質量，還會改善卡車駕駛者自己呼吸的空氣質量，因為柴油燃料有時會滲透到他們的駕駛艙。

        如果駕駛者將卡車更換為2004至2007年生產的車型，可以減少煙霧釋放50%，減少煤煙2/3；如果他們購買2007年以後建造的卡車，可以減少煤煙95%，減少煙霧75%。