(澳洲 )(本報坎培拉訊)昨日公佈的貝爾德(BAIRD)國際教育產業檢討報告指出，約五分之一的私立學院專注於幫留學生謀求簽證，而不是獲得教育，並建議政府推行強力的監管措施，防止海外留學生遭到剝削。

         貝爾德報告提出，政府應該嚴厲對待高風險的教育提供者，對他們實施更嚴格的注冊程序，有獨立評審員介入。中度至高度風險的教育提供者，有責任繳付更高的注冊費。各省和領地受到呼籲，需要升級它們對國際教育領域的監管力度。

         去年8月，在留學生尤其是印度學生遇襲，及一些教育提供者欺詐留學生的指陳後，前聯邦自由黨議員貝爾德（BURCE BAIRD）受政府委托，對作為澳洲第三大出口行業的國際教育產業展開調查。

         貝爾德周二在坎培拉指出，如果有證據表明它們向預期學生反復提供錯誤的課程訊息，這些違規學院將會受到罰款。他稱，「學生們正在反映，我們獲得錯誤的訊息，留學中介欺騙我們，我們需要阻止這種現象」。

         另外，教育提供者如果向從其它學院「挖人」的學生支付佣金，將會遭停牌處罰。

         監管機構「高等教育質量標準局」的角色，是貝爾德報告的另一關注焦點。報告建議設立全國統一的行業監管機構，而不是各省自行其事。他指出，監管這些領域(國際教育)的人員沒有增加，但是留學生人數卻勁翻一倍。

         在學生福利方面，貝爾德建議成立「活動中心」，向學生提供投訴課程狀況的場所，並給予尋工方面的建議。

         此外，留學生應該獲得公交車票折價優惠，以令他們在澳洲有「賓至如歸」的感覺。在政府為檢討專案舉行的每一個圓桌會議上，留學生都反映這是一種歧視。維省和紐省對留學生不提供折價車票，他稱那里的學生可能要繳付先期費用，然後才能獲得學生車票。

         貝爾德指出，這項改革將會瞄準無良經營者對國際教育產業的騎劫行為，它們的純粹意圖是協助留學生謀求永居簽證，而不是幫助他們獲得教育。「我們擁有一些永居身份工廠」，他認為它們大約占到職業教育領域的20%。

         貝爾德建議擴大聯邦申訴專員(OMBUDSMAN)的角色，去追查廣泛的問題案例。申訴專員署將會介入解決糾紛，改善學生的投訴機制。

         教育部長吉拉迪(JULIA GILLARD)表示，國際教育是澳洲的重要產業，對澳洲聲譽和經濟都至關重要。政府有意盡快修正法律，處理貝爾德報告中的一些更重大事項。

         吉拉迪列舉提高注冊門檻和加強監管留學中介的兩個建議，正由澳洲的教育機構處理。她將會考慮擴展「我的大學」網站，將各所大學的表現與職業教育領域作比較。

         貝爾德稱這些改革計劃將導致一些學院倒閉，但是他相信許多學院已經改弦易張，可能加強改進自身管理。（峻鳴）