(洛杉磯 )(本報記者孫萃洛杉磯報道)9日在比爾特莫酒店（Millennium Biltmore Hotel），洛杉磯商業周報(Los Angeles Business Journal)把2010年度商業風雲人物獎（2010 Business Person of the Year）頒給了華裔醫學教授與醫藥企業執行長孫雄(Patrick Soon-Shiong譯音)，以表彰他在癌症的治療和研究中所作出的貢獻。

        本年度最大的獎項2010年度商業風雲人物獎﹐頒給了孫雄教授，他出生在南非，後來移民到加拿大，最後來到了美國。他是Abraxis Health公司的首席執行長；是加州大學洛杉磯分校無線健康學院（UCLA Wireless Health Institute）的執行主管，並在UCLA擔任微生物學教授、免疫學教授、分子遺傳學教授和生物工程學教授，他發表100多篇論文；又是一位成功的商人，建立2家價值幾10億的公司；他在癌症的治療、教學和研究方面也是非常成功的，現在已有35個國家的病人從中獲益。獲得2010年度商業風雲人物獎，使他成為商業榮譽堂（The Business Hall of the Fame）中的一員。

        洛杉磯商業周報首席執行長托雷多（Matthew Toledo）說到，每一年都能從每位CEO身上找到激勵他的東西，不僅僅是他們對於洛杉磯地區經濟做出的貢獻，還有他們身上那種充滿領導魅力的楷模力量，他認為他們代表著洛杉磯這個多元文化的城市魅力，他深信這種魅力也是洛杉磯這個城市的優勢。Patrick Soon-Shiong在想起自己南非生活經歷時，看到當地人們生活的環境、健康醫療條件都不是很好，這段經歷也是促使他投身醫療行業的重要原因之一，他想要改善和幫助他們，在他成功後也積極做慈善活動，他最後也非常感謝家人的支持。

        參與此次活動的都是洛杉磯地區頂尖CEO，他們來自不同的行業，主辦方希望通過此次活動能帶給他們更多的榮譽，來感謝他們對洛杉磯地區經濟所做出的貢獻。主辦方頒發了行業領導獎（Industry Leader Awards）和傑出成就獎（Outstanding Achievement Awards），得獎的頂尖公司（#1Companis）涉及到各行各業，如美國銀行（Bank of America）首席執行長費南德斯（Lynn Fernandez），西南航空（Southwest Airlines）首席執行長威爾森（Tony Wilson），AT&T首席執行長威爾比（Denita Willoughby），洛杉磯時報（Los Angeles Times）首席執行長哈特斯特恩（Eddy Hartenstein）等等。